Hey


Salut les confinés,

Je ne sais pas vous, mais plus la possibilité de dormir m'est donnée, plus les lueurs du jour m'appellent .....

Une petite musique tranquille pour prendre le petit déj, un air de banjo, ma petite découverte du matin : Rising Appalachia




Apaisantes ces filles de bon matin. Je trouve ça beau.
J'écouterai pas toute la matinée car sinon je vais retourner dormir haha et je rigole car en cherchant la traduction de leur chanson, j'ai lu un commentaire de l'auteur de la traduction qui disait ceci, je copie & colle :  

"Les paroles sont un peu space, comme si elles avaient un 

peu trop fumé le calumet de la paix avant de chanter..."  


Mais non, c'est tellement ..... 


Médecine

Les sages disent que la précipitation est une forme de violence,
et votre silence l'est aussi
quand il vient de la complaisance.
Pour résister, dans un geste de défi bienveillant,
faites de l'art votre allié,
donnez une voix au feu.
Bougez tous au rythme du vent,
rassemblez-vous et commencez
à danser le chant jusqu'à son terme.
Nous somme des vainqueurs, défenseurs de la lumière,
toujours plus nombreux et puissants.
Gardez les yeux fixés sur la vérité...
(refrain)
Femme-médecine, homme-médecine à la démarche gracieuse,
je connais ton visage, j'ai confiance en tes mains.
Femme-médecine, homme-médecine à la démarche gracieuse,
je connais ton visage, j'ai confiance en tes mains.
Trouvez vos maîtres dans la voix des forêts.
Débranchez-vous, vous ne pouvez pas ignorer
la sagesse de ceux qui sont sans voix.
Les remèdes foisonnent autour de nous,
du jardin jusqu'aux plus lointaines
prières en poussière d'étoile.
Cherchez pour vous guérir la musique qui vous appelle,
la voix qui vous envoûte.
Quelle est votre place ?
Regardez ! Voici le coucher du soleil.
Remerciez tous et chacun,
la leçon est...
Je crois à l'effort et à prolonger
mon héritage,
revenir aux sources jusqu'à ce que le message soit parti
et qu'on puisse se nourrir des fruits de notre jardin.
Assez d'incrédulité,
car le jardin renferme les graines
de la médecine et
on s'accroche à notre droit de protéger et
nous savons que notre pouvoir est dix fois plus en relation.
Nous portons haut la lueur de nos anciens,
nous les protégeons.
La médecine est évidente.
Le clan du loup, du faucon et de l'ours. 
 .






Pour la rubrique  "Frétillpapill"  


Des idées pour un repas 



Une patate douce au lait d'amande, une soupe de poivron-

courgette-carotte-pomme de terre et un petit sauté de volaille 

aux oignons et pois chiches grillées au curcuma.

Ca sent trop bon dans la maison,

il est un peu tôt pour manger, mais c'est prêt !





Comme je disais à Vir tout à l'heure, le matin, faire une liste 

de toutes les petites choses à réaliser dans la journée me

donne l'impression d'avoir fait pas mal de trucs en fin de

compte ....

Allez zou ...... un bol d'air fera du bien à la tête, aux yeux et

aux poumons .... sinon mal de crâne assuré si je reste trop

derrière mes écrans. 

Je vous fais un bisou (ça me manque trooooop les bisous 😉)




Ah ben conduire ça fait du bien !!!!

Petite visite hors du cocon pour prolongation de mon arrêt 

maladie pour mon genou bionic, vu qu'encore je ne pourrais 


pas assurer le poste qu'est le mien , debout, assise, debout , et 

multitudes de petits pas d'une pièce à l'autre ... et puis mon 

boulot est fermé pour cause de .... donc


 

15 commentaires:

  1. C'est ...
    C'"est", simplement.
    Pour ma part, ces paroles me parlent.
    Beau message en ces temps troubles.
    Merci pour la traduction (oh, combien) Saby
    ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ahhhhh tu me fais plaisir :) Sont belles et disent des mots qui font du bien

      Supprimer
  2. J'ai recu ce texto ce matin d'une copine, j'ai bien envie de le partager avec vous :

    "Nous nous sommes endormis dans un monde
    Nous sommes réveillés dans un autre....
    Soudain Disney n’a plus de magie...
    Paris n’est plus romantique, New York ne reste plus debout ...la muraille de chine n’est plus une forteresse et la Mecque est vidée...
    Les câlins et les bisous deviennent soudainement des armes et le fait de ne pas rendre visite à nos parents et nos amis devient un acte d’amour ...

    Soudain vous avez réalisé que le pouvoir, la beauté, l’argent ne valaient et ne pouvaient vous procurer de l’oxygène ,pour lequel vous vous battiez ..

    Le monde continue sa vie et il est magnifique
    Il ne met en cage que les humains..
    Je pense qu’il nous envoie un message :
    Vous n’êtes pas indispensable...l’air ,la terre , l’eau et le ciel sans vous vont bien . Même mieux, quand vous reviendrez,
    rappelez vous que vous êtes mes invités.. Pas mes maîtres..."
    Signé Dame Nature.

    RépondreSupprimer
  3. La précipitation, vaste réflexion, merci ! Ici on lit, on écrit, on bricole, on jardine...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui et on prend le temps .... on se laisse aller à des choses simples et bénéfiques pour le bien être

      Supprimer
  4. je ne les trouve pas du tout space ces paroles ! juste évéillées comme nous devrions l'être! C'est très beau ! merci pour le partage !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Cela m'a donnée de bonnes vibrations de bon matin et ce fameux commentaire m'a vraiment faire sourire, car je l'ai vu de suite dans la recherche " Ecosia " avant de prendre connaissance des paroles traduites .....
      C'est tellement lucide .... limpide

      Supprimer
  5. C'est trop beau! merci! et ça fait vraiment du bien je trouve pour commencer la journée!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Contente alors ma petite Dame Neige que cela est contribué au bien être de ta matinée , je t'embrasse fort .

      Supprimer
  6. Si ta copine passe par ici, Saby : le contenu de son texto tape fort, et juste. Excellent !!
    A diffuser...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh oui Eric ... au milieu de tous les messages de tout et de rien qui coulent à flots, celui ci m'a touchée car c'est comme ça que je ressens ce confinement .....

      Supprimer
  7. Bonjour

    merci pour le poisson d'avril que j'ai reçu sur mon blog d'ekla
    ah ah ah

    un peu de musique pour oublier ces jours de confinement
    merci de ces moments pour se divertir
    entre quelques activités diverses et obligées eh eh eh

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @ Philippe
      Ben tu sais pas qu'on m'a fait un poisson d'avril au téléphone ce matin et j'ai bien marché ....ahaha cool
      un peu de bonne humeur, cela fait du bien ;





      @ vous

      Ce matin je vois à travers certains blogs que ce confinement finit par taper sur le système et ça me rend triste . Je sais qu'il y a plein de gens qui sont vraiment isolés dans des petits appartements minables et sans aucun moyen de s'oxygéner alors que d'autres peuvent respirer à pleins poumons oui ce n'est pas juste mais que puis je y faire ? je me sens si impuissante et je ne trouve pas les mots à poser sur leur blog, pour faire passer ce mal être à mes amies blogueuses déprimées .....
      Surtout si vous passez me lire , tenez le coup, ne baissez pas les bras, on verra le bout de ce tunnel c'est sûr ! On a tous autour de nous des gens qui ont attrapé ce satané virus , ça arrive aussi dans nos campagnes ... Gardez le moral, aidez vous par tous les moyens que vous avez sous la main , mais ne sombrez pas . Même si je ne vous connais pas toutes en vrai de vrai j'ai envie de vous dire que je vous aime beaucoup, car à des moments bien précis de ma vie, vous m'avez aidée de part votre présence à travers cet écran .... pensez à vos petits et grands que vous allez retrouver bientôt accrochez vous , c'est ce que j'ai de plus précieux et c'est ce qui me fait tenir .

      Supprimer
  8. Quelques morceaux pour ceux qui veulent ....
    https://www.youtube.com/watch?v=o_g62RYIyNI&list=RDEMEGb0mCzRLXwRspxKUKhGKw&index=27

    https://www.youtube.com/watch?v=sOmQH8h-NfE&list=RDEMEGb0mCzRLXwRspxKUKhGKw&index=27



    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. https://www.youtube.com/watch?v=iarp1V-Qg7c&list=RDEMEGb0mCzRLXwRspxKUKhGKw&index=24

      Supprimer